本屆翻譯大賽由北京法國(guó)文明核心及法國(guó)駐華總領(lǐng)事館主辦，面向中國(guó)的法語(yǔ)學(xué)習(xí)者和詩(shī)歌喜好者，分別在廣州、成都、北京、上海、武漢和大連六個(gè)城市舉行，西南賽區(qū)較量由大連本國(guó)語(yǔ)大學(xué)法語(yǔ)系承辦。

4月22日24時(shí)，第二屆法語(yǔ)詩(shī)歌翻譯大賽西南賽區(qū)較量在大連本國(guó)語(yǔ)大學(xué)舉辦。法國(guó)駐沈陽(yáng)總領(lǐng)事館教育領(lǐng)事都琳女士（Claire-Lise DAUTRY）、領(lǐng)事助理彭萌女士等嘉賓缺席。

西南賽區(qū)較量由大連本國(guó)語(yǔ)大學(xué)、遼寧大學(xué)、沈陽(yáng)師范大學(xué)、吉林華裔本國(guó)語(yǔ)學(xué)院等多所學(xué)校三十多名先生加入，通過(guò)角逐，五名選手進(jìn)入決賽。在決賽環(huán)節(jié)，五位選手依次上場(chǎng)，或深情朗讀，或仔細(xì)詮釋?zhuān)宫F(xiàn)本人對(duì)每一首詩(shī)歌的所思所想。問(wèn)答環(huán)節(jié)中，評(píng)委們提出的成績(jī)不乏學(xué)術(shù)與幽默，時(shí)期，珠海翻譯服務(wù)，大連本國(guó)語(yǔ)大學(xué)柳玉剛傳授提出“譯者能否有權(quán)益削減原文中未提及的內(nèi)容”一言引發(fā)沉思，場(chǎng)內(nèi)由靜始動(dòng)，觀眾們與選手共同開(kāi)展思索。五位選手見(jiàn)仁見(jiàn)智，各有所長(zhǎng)，向評(píng)委觀眾們呈現(xiàn)出了一場(chǎng)精彩的賽事。最后，大連本國(guó)語(yǔ)大學(xué)王俊茗同窗榮獲第一名，將代表西南賽區(qū)于4月26日赴京加入全國(guó)總決賽。（通信員：辛禮）

法國(guó)駐沈陽(yáng)總領(lǐng)事館教育領(lǐng)事都琳女士為此次大賽致辭，與同窗們問(wèn)答互動(dòng)并闡釋了法語(yǔ)圈（La Francophonie）的精義所在，向在座的同窗們收回了誠(chéng)摯的約請(qǐng)，宿愿大家可以親自走進(jìn)法國(guó)，走入法語(yǔ)圈，感受法語(yǔ)世界。隨后，大連本國(guó)語(yǔ)大學(xué)柳玉剛傳授宣布較量規(guī)定，法語(yǔ)詩(shī)歌翻譯大賽正式末尾。